jabatan seumur hidup bahasa Inggris

• life tenure

• jabatan:    department; functional position; incumbency; job
• seumur:    contemporaneous
• seumur hidup:    a lifetime; all one's life; for life; in one's
• hidup:    above the ground; alive; existed; game of life;
• seumur hidup:    a lifetime; all one's life; for life; in one's born days; lifetime; lifelong; term; womb-to-tomb; life sentence; life; age
• hukuman penjara seumur hidup:    lifelong imprisonment
• hukuman seumur hidup:    a life sentece; life
• musuh seumur hidup:    mortal enemies
• orang hukuman seumur hidup:    lifer
• pekerjaan seumur hidup:    lifework; shūshin koyō
• penghargaan prestasi seumur hidup:    lifetime achievement awards
• penjara seumur hidup:    life imprisonment
• penjara seumur hidup ganda:    back-to-back life sentences
• presiden seumur hidup:    president for life
• penghargaan pengabdian seumur hidup laureus:    laureus lifetime achievement award

• Dryden's successor, Thomas Shadwell, was appointed in 1689 for life.
  Penerus Dryden, Thomas Shadwell, diangkat pada 1689 untuk jabatan seumur hidup.
• Doges of Venice were elected for life by the city-state's aristocracy.
  Para doge Venesia dipilih dengan masa jabatan seumur hidup oleh kaum aristokrat di negara-kota ini.
• The Supreme Court, led by the Chief Justice of the United States, has nine members, who serve for life.
  Mahkamah Agung yang diketuai oleh Ketua Mahkamah Agung Amerika Serikat memiliki sembilan anggota Hakim Agung dengan masa jabatan seumur hidup.
• The 1807 constitution for the State of Haiti made the post of president a position for life with the president having the power to appoint his successor.
  Konstitusi tahun 1807 Negara Hati membuat jabatan presiden menjadi jabatan seumur hidup dan presiden diberi hak untuk mengangkat penerusnya.
• One way to promote judicial independence is by granting life tenure or long tenure for judges, which ideally frees them to decide cases and make rulings according to the rule of law and judicial discretion, even if those decisions are politically unpopular or opposed by powerful interests.
  Salah satu cara untuk mempromosikan kemerdekaan yudisial adalah dengan memberikan masa jabatan seumur hidup atau jangka panjang untuk hakim, yang secara ideal membebaskan mereka untuk memutuskan kasus dan membuat aturan menurut aturan hukum dan diskresi yudisial, bahkan jika keputusan tersebut tak populer secara politik atau bertentangan dengan kepentingan yang berkuasa.